It's fine for people to request whatever they like, but let's not pretend the developers are working from a total blank slate. Already you have both Yoshi and Matsuno setting out some ideas as to how they'd expect them to look, and it's not exactly a great deviation from the concept art they've shown. They've not put all their cards on the table yet, because it's too soon and the whole thing is already quite a delicate matter.

In any case, the sides are already there given that they cannot make everything work, so it is understandable that people are posting what they'd like to see most and putting out arguments against the contrary. That goes for those posting buff Viera and those posting their opposite, and so it is natural that you will see arguments about shoehorning arising, especially when the absence of slim male bodies is exaggerated for the purposes of making this argument.

I'm quite willing at this stage to wait for SE to make their move and show us what they have in mind but it could take a while.