Do you have ad-blocking software which in this case has incorrectly blocked the wrong thing?

(the banner should be there, in 2 parts, but they look like a single image)