during the Lv.1 cut scene, the blue mage say that you must be the target of the ability to learn it, meaning the mob used it, while the Dev' Team said that as long as one blue mage learn it, every other blu in the party will also learn it.