Aside of the major issues/complaints, a "dual race" with males of race A and females of race B wedged into the programming template of a single race would probably also make a mess of the character creator "choose your race/clan" pages. They would have to have the lore information for both races in each text blurb (race overview / clan 1 / clan 2).