Just updating to say that my issue appears to have been somewhat improved either with the recent network difficulties fix or with the release of 4.41. The game was actually playable tonight when I first logged in.