If you interact with any non-main lalafell players, they will have no idea of your gender unless you're wearing specific clothing. Because other races can't tell the different between a boy lala and a girl lala.