再入手の方法はMikeさんと同意ですが、
もう一度落ち着いて所持品やミラージュドレッサーの中、
アイテムサーチ(「メイドエプロンドレス」等正式名称もしくは「メイド」で検索)、
リテイナーが着ていないか等再度ご確認することをオススメします。
……私は一度「無い!どこ!」って思ったらリテイナーが着ていたことがあったので…。