Quote Originally Posted by HyoMinPark View Post
Checking it displays them, as per the command: “Display achievements nearing completion upon login”. Mine is unchecked, meaning they should NOT display—either that box or the green Notice. If it actually hides them, then that is a translation error that should be fixed.
Unchecked - annoying box displays, 30 second bubble does not
Checked - 30 second bubble displays, annoying box does not

The bug is with the annoying popup box that you can't get rid of. The checkbox goes to the 30 second bubble.