I understand the point the OP is trying to make. But since gil is currency, buying gil changes the economy on the server. Prices tend to be (much) higher when a server is flush with gil.

Gil is not directly combat-related and taking that as a definition technically not paying-to-win, it could otherwise be sold if it does not cause inflation on the server economy.

At least until FFXIV introduces the combat skill gil toss.