Rankaさんが友人用のユーザーを使った後、そのアカウントでFF14のフリートライアル版をダウンロードしてみてください。
次にご友人が来た時にFF14アカウントでログインして貰えれば勝手にインストールが始まり、ディスクを入れずに遊べると思います。

ただし、回線状況にもよりますがインストールはかなり時間がかかります(5時間とか？)
更にRankaさんのHDD容量を相当圧迫するので、その辺りも確認した方が良いかもしれません。