I'd agree that ideally such mechanics should scale in even pairs.

But it's hardly vital. Only way to really be screwed is if neither tank gets a green, and I've yet to see that happen? (Can it, even?)