I take FC members around all the time to "discover" new maps. Yes you can be passenger no matter your level. You just have to be in a party with the driver.