I feel like being able to dye NPC clothes has been the #1 complaint since they started showing up in the Mogstation (being overpriced doesn't belong to the dev team, afaik).

If it was able to be dyed, like most of the Veteran outfits and Mog dresses, it would have been a day-1-purchase for me.