It's silly. People make musical levels in Mario Maker all the time that cover a wide variety of songs and Nintendo actually features the level...

So we have two Japanese-based companies with contradictory practices. 0.o