Re: upgrading and paying for the infrastructure - Patreon is by far the best solution. People already adblock by default and regular donations (paypal and such) are too erratic/people will forget. Patreon is, imo, the best way. It also gives you a platform to communicate to the users of the site.