Results 1 to 10 of 19

Hybrid View

  1. #1
    Player
    Wyssahtyn's Avatar
    Join Date
    May 2017
    Posts
    870
    Character
    Saika Kinoshita
    World
    Mateus
    Main Class
    Rogue Lv 53
    Quote Originally Posted by Mysterysword View Post
    The English dub of Advent Children had no problems with throwing in "planet". The problem with using "star" for both actual stars and planets is that it's just confusing. And fine, be as archaic as you want, but when people can no longer figure out what you're exactly referring to, by looking the word up in a dictionary, you've crossed the line.

    When referring to a planet as a star, you're using the definition of "star" as "a small luminous dot in the night sky, whether alone or as part of a constellation", not as "a ball of burning gas". It's therefore not technically correct for Eorzeans to refer to Hydaelyn as a star.
    Take it up with XIV's localisation team if you've got such a problem with it.
    (1)

  2. #2
    Player
    Mysterysword's Avatar
    Join Date
    Dec 2015
    Posts
    735
    Character
    Siesta Fiesta
    World
    Coeurl
    Main Class
    Black Mage Lv 80
    Quote Originally Posted by Wyssahtyn View Post
    Take it up with XIV's localisation team if you've got such a problem with it.
    I would, but sadly, I'm not part of the Balmung/Gilgamesh 1%, so all my feedback forms go straight into the shredder.

    Anyway, to answer the OP's question: Maybe, maybe not. It would stand to reason that there are planets chilling out (relatively) near Hydaelyn, but if Hydaelyn's any indication, planets are all sentient gods. Or maybe all sentient gods are planets, but not all planets are gods, sentient, or otherwise. If there are other planets, they're not the focus of the story, so they're not mentioned.

    That aside, if there were other planets, Eorzeans should know. Early astronomers, on Earth, could tell the difference between planets and stars because stars tended to stay in one spot in the night sky, while planets moved across it.
    (2)