I think that was a half-joke, half-shot at how overprotective a lot of recording labels are over music that they own.

Still, I doubt that a copying using soundbites rendered in an MMO would garner the attention of such, nevermind to such an extent that they'd go after SE for it.