Gehilfen brechen Mission NICHT ab!

[Wasauchimmer]

Wenn ihr ein Problem melden möchtet, benutzt bitte das nachfolgende Formular und füllt alle notwendigen Informationen so gut wie möglich aus.

Zeit: immer
Häufigkeit: immer
Name der Welt: shiva
Charakter-Name: arkadius melkadius
Gehilfen-Name: alle
NPC-Name: ---
Monster-Name: ---
Klasse/Stufe: Gärtner Stufe 44
Gruppe oder Solo: ---
Spielzeit: ---
Gebiet und Koordinaten: Krämerklingel, alle Gebiete
Adresse der Unterkunft: ---

Problem:
Die Gehilfen brechen laufende Mission nicht ab, obwohl der Menüpunkt dies so angibt!

Video mit rechtsklick in neuem Tab starten!

[Malkomia]

Aus dem Stehgreif, der Punkt über deinem geewählten (Laufende Unternehmung einsehen), da kannst du den momentan laufenden einsehen und zurückrufen.
Das müsste eigentlich funktionieren, hat es jedenfalls bei mir letztens noch.

[Wasauchimmer]

Aus dem Stehgreif, der Punkt über deinem geewählten (Laufende Unternehmung einsehen), da kannst du den momentan laufenden einsehen und zurückrufen.
Das müsste eigentlich funktionieren, hat es jedenfalls bei mir letztens noch.

ja, das weiß ich. das funktioniert auch einwandfrei.
es wäre aber einfacher, über den menüpunkt einfach eine neue mission zu starten und die alte abzubrechen - würde es denn funktionieren

[Malkomia]

Ah ok, ja dann hab ich nix gesagt

[Karrsul]

Hallo Wasauchimmer,

Vielen Dank für deinen Bericht.

Hier hat sich wohl ein Übersetzungsfehler ins Spiel eingeschlichen.
Ich werde deinen Thread daher in die Lokalisierungsabteilung verschieben und habe das entsprechende Team auch bereits in Kenntnis gesetzt!

Mit freundlichen Grüßen,

GM Karrsul

[Marborisu]

Hallo Wasauchimmer,

vielen Dank für den Hinweis! Wir haben den Menüpunkt entsprechend umbenannt und werden die Korrektur mit Patch 4.1 ins Spiel bringen.

VG