Only your first clear each week (starting on tuesday) will give you a datalog. Entering any later fight will flag you as having already cleared all previous fights for the week, so you will not get a datalog.