And then you try to send Monk's Japanese skill names through the translator and Earth Tackle (金剛羅刹衝) comes out as "Kim Jong Il". I'm serious, open the job guide in Google Chrome, go to the Monk page and switch to Japanese at the top and have Chrome translate the page. You won't be disappointed.