Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 14
  1. 06-27-2017 08:47 PM #1
    Grann-Goro
    Player
    Grann-Goro's Avatar
    Join Date
    Mar 2017
    Posts
    246
    Character
    Grann Goro
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Paladin Lv 90

    Trouve cette référence !

    En détectant ce matin une petite référence cachée qui m'a faite particulièrement sourire dans la localisation française du jeu, je me suis dis que ça pourrait être sympa de créer un topic où compiler toutes celles qu'on pourra trouver (car de mémoire, j'en ai déjà détecté quelques autres sympas)

    Connaissez-vous cette référence-ci ?



    Réponse : Une vieille (et très bonne) comédie québécoise sur Donjons et Dragons xD
    http://www.dailymotion.com/video/xf8...de-farador_fun

    Merci à l'équipe de traduction française de me faire rire avec ce genre de chose.
    (0)
    Last edited by Grann-Goro; 06-29-2017 at 11:50 PM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 06-27-2017 10:45 PM #2
    Tinibou
    Player
    Tinibou's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    943
    Character
    Tiniel Cerulis
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Lancer Lv 80
    La seule dont je me souviens, ce sont deux chasseurs qui font une référence au sketch des Inconnus sur les bons chasseurs et les mauvais chasseurs (mais je ne me souviens plus où c'est...)
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 06-27-2017 11:12 PM #3
    Grann-Goro
    Player
    Grann-Goro's Avatar
    Join Date
    Mar 2017
    Posts
    246
    Character
    Grann Goro
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Paladin Lv 90
    Effectivement, ça me dit quelque chose...
    Il me semble l'avoir vue aussi ;-)
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 06-28-2017 12:03 AM #4
    Shekyl
    Player
    Shekyl's Avatar
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    Gridania
    Posts
    1,024
    Character
    Shekyl Erlone
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Black Mage Lv 90
    Moi j'ai juste un titre de quête : Si c'est Maucy , j'y vais aussi. (Quête aux steppes d'azim) , je pense que l'allusion est assez clair ^^
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 06-28-2017 01:38 AM #5
    Sangigi_Fuchsia
    Player
    Sangigi_Fuchsia's Avatar
    Join Date
    May 2015
    Location
    Fais le tour du monde
    Posts
    212
    Character
    Esenjin Asakha
    World
    Odin
    Main Class
    Scholar Lv 96
    Ou la quête « Un seigneur, des agneaux » (aux Steppes également).
    (0)
    ____________________________________________________________________________________________________________________
    « Mon langage est composé de 40 kg de cuivre, 25 kg de zinc, 15 kg de nickel, 5 kg de glace pour m'apaiser et 97 kg de méchanceté. »
    Site : https://esenjin.xyz
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 06-28-2017 01:50 AM #6
    Wanzer
    Player
    Wanzer's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Posts
    836
    Character
    Eulalie Wanzer
    World
    Ragnarok
    Main Class
    White Mage Lv 80
    Il y a aussi "La bouillie et l'odeur" en quête annexe et "Partir un jour sans retour" dans l'épopée.


    'fin, depuis HW on a le droit à pas mal de petites pépites quand même.
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 06-28-2017 02:20 AM #7
    Yasminou
    Player
    Yasminou's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    850
    Character
    Yas Ticot
    World
    Ragnarok
    Main Class
    White Mage Lv 90
    Quote Originally Posted by Tinibou View Post
    La seule dont je me souviens, ce sont deux chasseurs qui font une référence au sketch des Inconnus sur les bons chasseurs et les mauvais chasseurs (mais je ne me souviens plus où c'est...)
    Ce n'est pas la série de quêtes à l'Avant-pays dravanien où il faut se débarrasser des braconniers ?
    (0)
    Quote Originally Posted by Opodaopo View Post
    Plus qu'une terreur, une aide précieuse
    My question, suggested by my wife, at Paris 2019 Fan Festival: https://www.twitch.tv/videos/374470999?t=03h40m29s.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 06-28-2017 02:21 AM #8
    Tinibou
    Player
    Tinibou's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    943
    Character
    Tiniel Cerulis
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Lancer Lv 80
    Quote Originally Posted by Wanzer View Post
    Il y a aussi "La bouillie et l'odeur" en quête annexe et "Partir un jour sans retour" dans l'épopée.


    'fin, depuis HW on a le droit à pas mal de petites pépites quand même.
    :O j'ai eu peur, avec la miniature, on lisait vraiment "l'autre mot" XD
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 06-29-2017 11:53 PM #9
    Grann-Goro
    Player
    Grann-Goro's Avatar
    Join Date
    Mar 2017
    Posts
    246
    Character
    Grann Goro
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Paladin Lv 90
    Ah ouais celle-là Eulalie, elle m'a beaucoup faite rire devant mon écran ! xD

    C'est des bons nos traducteurs, haha !


    Sinon, il y a aussi de bonnes références sympa à Kaamelott dans les titres de certains hauts-faits. ^^

    (1)
    Last edited by Grann-Goro; 06-30-2017 at 02:40 AM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 06-30-2017 05:20 AM #10
    Shut
    Player
    Shut's Avatar
    Join Date
    Oct 2015
    Posts
    98
    Character
    Kasu Kabe
    World
    Lich
    Main Class
    Ninja Lv 90
    J'ai récemment retrouvé une référence que j'avais complètement oublié, dans le nom d'une quête niveau 14 à Gridania pour obtenir la danse des moissons: "Mais, si on danse?"

    Si vous avez bouffé suffisamment d'album de Gaston Lagaffe étant môme comme moi, y'a de fortes chances que cela vous revienne
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 2 1 2 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »