Results 1 to 10 of 23

Hybrid View

  1. 06-23-2017 12:34 PM #1
    Viridiana
    Player
    Viridiana's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    3,481
    Character
    Aria Placida
    World
    Lamia
    Main Class
    Ninja Lv 88
    Quote Originally Posted by Maku View Post
    対象に無属性魔法攻撃 That is the tooltip in the Japanese for Bhava. These two kanji "魔法" say it is magic damage. Frog has these in it too. So no it would not apply.

    This being said I don't know why the Japanese spells out "unaspected magic attack" while the English translation just says unaspected. Why?

    Like seriously, SE should have a better translation/localization team.
    Currently, slashing debuff and presumably venoms apply to Bhavacakra, because it is erroneously doing physical damage according to the patch notes. Not sure why this wasn't fixed in the hotfixes that went out, but whatever...
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 06-24-2017 12:00 AM #2
    Maku
    Player
    Maku's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    728
    Character
    Maku Haikasu
    World
    Mateus
    Main Class
    Black Mage Lv 70
    Quote Originally Posted by Viridiana View Post
    Currently, slashing debuff and presumably venoms apply to Bhavacakra, because it is erroneously doing physical damage according to the patch notes. Not sure why this wasn't fixed in the hotfixes that went out, but whatever...
    What patch notes say that Bhava is doing physical damage?
    (0)
    可愛い悪魔
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 06-24-2017 01:18 AM #3
    Viridiana
    Player
    Viridiana's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    3,481
    Character
    Aria Placida
    World
    Lamia
    Main Class
    Ninja Lv 88
    Quote Originally Posted by Maku View Post
    What patch notes say that Bhava is doing physical damage?
    The 4.0 notes. It's under the Known Issues section, so expect it to be fixed soon.
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »