Saw this post earlier today, and yup, it's working now. Not sure what changed.

GTAVADDICT: Several Aetherial Currents are hidden behind sidequests. They definitely wouldn't hide one where you needed to fly to get it since that would make flight impossible in that zone.