Try now, it's fixed.

The problem was indeed using and emote like sitting, because after the fight you're teleported to underwater.