They could always implement an actual queue for this quest and let players go about other business until this instance is ready for them too...