Why won't SE merge the servers due to few people playing the game?

[Elaguila]

What about the $ issue, though? Less servers = less money spent on a game that's not currently generating revenue (excluding sales of new games).