The way it works now is very much intended, so people who meet the special requirements can see how the quests look like the "normal" way. Still this is just one or two lines of text that change, you can easily youtube that.