A grind is just a grind though. It's not equivalent to a white whale at all.
There's no issue with the diadem weapons being at their level due to the extreme RNG involved.