I think on one of the new maps, there are stones in the water that you may have to "jump" across to get to the temple. I may be wrong though. I am neither for or against jumping, but there should be an option in the display settings to turn the animation on-off.