Five bucks says that the final step will require you to beat the new Proto Ultima trial.

Doing all of the research on Azys Lla has to count for something other than simply having those information nodes around.