There is a wrinkle in this particular story, though who knows if he's speaking the truth...

But the noble who was supposed to be wed to her can be seen walking in that area of the Pillar they were in before and says "Hmph. If he only knew his son's true sire."

Seems the Ishgardian Soap Opera continues...