All MMO's suffer the same fate at endgame. People devour new content from the patch in 8 hours, get bored of it, then need more. Taking your time, playing slowly doesn't solve the issue but just delays it. The core of the problem is that content takes way more time to make than it does to consume. That won't ever change, so the problem will never go away.