I've always heard DPS in the MMO's I've played.

Honestly, I prefer it, because it implies something very important: your job is not just to do damage, it is to do as much damage as you can, as quickly as you can. THIS POINT SEEMS TO ELUDE PEOPLE IN DF for some reason.