Make the duty finder list display next to each duty if there is a party that needs a replacement and show the icons of what roles are needed to fill that party. Then offer tome or gil bonus for whoever fills the need when the duty is completed.