Because the animal people are usually far more sexualised... Just look at lalas, they just look like chibis. Just cute and somewhat like kids. You see way more weird fetish animal character stuff... And about your Elin Lala question, one is made to look sexy and one is made to look cute.