Except that whatever you do to fix the situation has to be nocturnal specific; as you say "diurnal is very powerful", so unless the changes only affect nocturnal to help it catch up, it'll only make diurnal even moreso.