Goblin say Psshkoh

[nexas506]

It's the sound of them breathing through their maks, a la Darth Vader.

This. Or maybe it's a shared genetic abnormality that all goblins have, and it causes them all to have a mild form turrets syndrome causing them to uncontrollably make that noise.