Also the only time it would be faster to get to the flank from the back and vice versa when not locked on is on huge bosses and that is also only if you are someone that goes all the way to the flank/back rather than the edge. The back starts where the circle under the enemy ends and the flank starts where the circle begins near the back. If you stick near that edge positionals will generally be decently faster