Unless your issue is character models then the people working on a new game and the people improving the game in general would probably be different people. People who make and animate models don't have the skills to design dungeon fights, develop itemisation systems and do back end coding usually.
That said, I think I would be more interested in them developing the existing races rather than trying to add a new one.