Will they ever stop with constant Vertical Progression?

[Ibi]

Then they can make all types of content, and make them all relevant. Everyone happy.

Sure, assuming you intentionally overlook the fact that they have a limited time and resource budget that makes this impossible.