Was ist mit dem Live-Brief?

[Maruu]

Ich hab hier einen Blog gefunden inkl. den Screenshots zu den Waffen u.ä. ö__ö sieht so genial aus ♥ http://lodestone.finalfantasyxiv.com...entry?e=249940

[Tonkra]

ich hätte eher davon gerne einen screenshot:

Q: Wann werden die Areale von FFXIV erneuert? Ich warte schon so lange darauf!

A: Diese Frage werden wir in unserer nächsten Live-Show beantworten! Aber da wir schon in einer Live-Show sind, lasst mich euch etwas zeigen. Dies ist das Dev.-Dokument über Gridania. Wie ihr sehen könnt, sind die Änderungen gravierend! Aber lasst mich euch im nächsten Live-Event mehr Informationen geben.
06:38 AM Oct 4th via web

[Andra]

Gridania (Low Res)
Nord Thanalan (Low Res)

Bitte schön. ^^

[Tonkra]

leider kann man da net so viel erkennen. aber da sind sogar screenshots drauf? das deutet ja darauf hin, dass es nicht mehr soo weit entfernt ist.

da frag ich mich irgendwie, ob ich nicht doch so lange pausieren sollte, bis eorzea umgestaltet wurde

[Yukiko]

Außerdem sind wir zurZeit noch dabei, alle Fragen und Antworten zu übersetzen und auf unserem Twitter-Account https://twitter.com/#!/FF_XIV_DE zu veröffentlichen. (Vielen Dank an die schnelle Yukiko !)

Danke, Danke, da werde ich ja ganz rot ...

Aber zu viel der Ehre, ich hatte leider genau dann einen wichtigen Termin als der LIVE-Brief anfing und so habe ich die erste Stunde verpasst.

Was die Kommunikation LIVE anging ist Twitter ja nicht gerade das übersichtlichste System, aber war ganz ok. Einen Wunsch hätte ich da dennoch um auch alle anderen zufrieden zu stellen: Könnt ihr bitte das Video mit Untertitel hoch laden? Eine Live-Übersetzung mit Zeitverzögerung wäre zwar ganz nett, aber so wäre es nie möglich gewesen Fragen zu stellen, also reicht es mir (und wahrscheinlich anderen) das Video mit Untertitel zu sehen im Nachhinein. Die Fragen kann man ja vorher im Forum sammeln.

Super Arbeit an die Übersetzer! *Daumen hoch*
Man konnte deren Stress förmlich fühlen.

PS: An die Spieler: Versucht mal mit Übersetzer die Fragen zu stellen, wer weiß, vielleicht hilft es ja und man bekommt eine LIVE Antwort
z.B: http://translate.google.de/?ie=iso-8...&tab=wT#de|ja| (=google translator)

[Risae]

Sehr, sehr geil. Ich kanns kaum erwarten beim nächsten Live-Brief mit dabei zu sein.

[Sasunaich]

Hallo an alle,

um das Problem bis zum nächsten Live-Stream erfolgreich lösen zu können, hoffe ich, dass ihr mir noch ein paar Informationen geben könnt.

1.) Was war der (möglichst) genaue Wortlaut der Fehlermeldung ?
2.) Gab es Spieler aus Deutschland (oder dem deutschsprachigen Raum), die den Live-Stream sehen konnten, auch ohne einen Proxy-Server zu benutzen ?
3.) Könnt ihr andere Videos dieses Chanels sehen oder ist der komplette Chanel geblockt ?
4.) Alles, was euch sonst noch so einfällt

Vielen Dank !

[Aeon]

1.) Was war der (möglichst) genaue Wortlaut der Fehlermeldung ?
2.) Gab es Spieler aus Deutschland (oder dem deutschsprachigen Raum), die den Live-Stream sehen konnten, auch ohne einen Proxy-Server zu benutzen ?
3.) Könnt ihr andere Videos dieses Chanels sehen oder ist der komplette Chanel geblockt ?
4.) Alles, was euch sonst noch so einfällt

zu1) Ein sehr allgemein gehaltener Text ohne Angabe von Gründen, in etwa: "Das Video ist nicht verfügbar. Das tut uns leid."
zu2) Hier im Forum hatte das jemand verlauten lassen, aber soweit ich weiss konnte aus unserem Kontaktkreis niemand, der im deutschsprachigen Raum angesidelt ist, den Stream ohne eine Umleitung über Proxyserver sehen.
zu3) Andere Videos (wie z.B. der Trailer) des FINALFANTASYXIV Youtube-Channels waren zu diesem Zeitpunkt problemlos anzuschauen.
zu4) -

[Tonkra]

Also bei mir war die Fehlermeldung "Entschuldigung aber diese Sitzung ist privat" oder so ähnlich

[Sasunaich]

zu1) Ein sehr allgemein gehaltener Text ohne Angabe von Gründen, in etwa: "Das Video ist nicht verfügbar. Das tut uns leid."

Also nicht "Das Video ist in Ihrem Land nicht verfügbar" ? Hmmmm.