Results 1 to 10 of 503

Hybrid View

  1. #1
    Player Denmo's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    The Inn Room
    Posts
    1,498
    Character
    Denmo Mcstronghuge
    World
    Excalibur
    Main Class
    Thaumaturge Lv 100
    They had a twitter feed posting the Q&A's in English as fast as they could get them out. What more could you expect? It's a live event for Japan. These aren't magical gnomes. This is a Japanese game, with a Japanese dev team.

    This entire topic, and all you complainers just make me feel bad for being American. It's like you feel entitled to everything and just complain when it doesn't go the way you expected.
    (9)

  2. #2
    Player
    Corrderio's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    1,335
    Character
    Corrderio Arseid
    World
    Siren
    Main Class
    Gladiator Lv 90
    Quote Originally Posted by Denmo View Post
    They had a twitter feed posting the Q&A's in English as fast as they could get them out. What more could you expect? It's a live event for Japan. These aren't magical gnomes. This is a Japanese game, with a Japanese dev team.
    Then put them in an official Q and A instead of advertising a feed on the english section of the site that's only in japanese?
    (0)

  3. #3
    Player
    Armok's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    147
    Character
    Fealing Freyal
    World
    Balmung
    Main Class
    Archer Lv 50
    Well the problem is that it wasn't said that the live event would be in japanese.

    They said they picked a time to do the event that would fit everyone, you would only assume it would
    have some english in it.

    I'm grateful for the twitter feed, but why promote the live video event to non-japanese people. People wait around for a long time for things like this. If we were told translations would be done via twitter, it would be all good.


    Quote Originally Posted by Denmo View Post
    They had a twitter feed posting the Q&A's in English as fast as they could get them out. What more could you expect? It's a live event for Japan. These aren't magical gnomes. This is a Japanese game, with a Japanese dev team.

    This entire topic, and all you complainers just make me feel bad for being American. It's like you feel entitled to everything and just complain when it doesn't go the way you expected.
    (1)

  4. #4
    Player Denmo's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    The Inn Room
    Posts
    1,498
    Character
    Denmo Mcstronghuge
    World
    Excalibur
    Main Class
    Thaumaturge Lv 100
    Quote Originally Posted by Armok View Post
    Well the problem is that it wasn't said that the live event would be in japanese.

    They said they picked a time to do the event that would fit everyone, you would only assume it would
    have some english in it.

    I'm grateful for the twitter feed, but why promote the live video event to non-japanese people. People wait around for a long time for things like this. If we were told translations would be done via twitter, it would be all good.
    They never explicitly stated the interview would be in English.
    (0)

  5. #5
    Player
    Fated's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Posts
    1,154
    Character
    Fated Erskine
    World
    Sargatanas
    Main Class
    Marauder Lv 80
    Quote Originally Posted by Denmo View Post
    They never explicitly stated the interview would be in English.
    Lawyer at work, SE definitely needs you.

    So basically, it's fine to advertise a live session to an English speaking community without having a way for that community to understand it other than a text summary that they can read whenever they want?
    (2)

  6. #6
    Player
    Betelgeuzah's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    3,083
    Character
    Captain Lalafist
    World
    Odin
    Main Class
    Arcanist Lv 82
    Quote Originally Posted by Fated View Post
    So basically, it's fine to advertise a live session to an English speaking community without having a way for that community to understand it other than a text summary that they can read whenever they want?
    Text summary that was translated in real time.
    (0)

  7. #7
    Player Denmo's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    The Inn Room
    Posts
    1,498
    Character
    Denmo Mcstronghuge
    World
    Excalibur
    Main Class
    Thaumaturge Lv 100
    Quote Originally Posted by Fated View Post
    So basically, it's fine to advertise a live session to an English speaking community without having a way for that community to understand it other than a text summary that they can read whenever they want?
    They did, via the twitter feed, which was advertised the entire interview on the back screen in French, Japanese, German, and English.
    (2)

  8. 10-04-2011 11:26 PM
    Reason
    Unconstructive, inflammatory

  9. #9
    Player
    Fated's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Posts
    1,154
    Character
    Fated Erskine
    World
    Sargatanas
    Main Class
    Marauder Lv 80
    Quote Originally Posted by Denmo View Post
    They had a twitter feed posting the Q&A's in English as fast as they could get them out. What more could you expect? It's a live event for Japan. These aren't magical gnomes. This is a Japanese game, with a Japanese dev team.

    This entire topic, and all you complainers just make me feel bad for being American. It's like you feel entitled to everything and just complain when it doesn't go the way you expected.
    It makes me feel bad to be an American when people like you will defend anything they feel like just because "dur I can lul."

    They shouldn't have bothered advertising the live event if they had no interest in translating the live event. You can read a twitter feed whenever the hell you want to, you don't have to wake up at 5 AM for it.
    (2)

  10. #10
    Player
    Jennestia's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    3,039
    Character
    Kanikou Escaflowne
    World
    Sargatanas
    Main Class
    Archer Lv 50
    Quote Originally Posted by Denmo View Post
    They had a twitter feed posting the Q&A's in English as fast as they could get them out. What more could you expect? It's a live event for Japan. These aren't magical gnomes. This is a Japanese game, with a Japanese dev team.

    This entire topic, and all you complainers just make me feel bad for being American. It's like you feel entitled to everything and just complain when it doesn't go the way you expected.
    Yeah, I think a lot of people forget that English companies does this all the time and later do other regions tend to get the transcript or the 'dubbed version' or not get it at all.
    (0)