Results 1 to 9 of 9
  1. 10-04-2011 09:43 PM #1
    Secret_Reeve
    Player
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    256

    suggestion for next "live letter"

    just follow this simple idea, work out your largest populations of languages. then have translators and broadcast on several videos each with thier own language translator

    video 1 japanese
    video 2 english
    video 3 french

    and so on and so on.

    will be ALOT for informative than this silly idea of twitter
    (4)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 10-04-2011 09:44 PM #2
    Betelgeuzah
    Player
    Betelgeuzah's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    3,083
    Character
    Captain Lalafist
    World
    Odin
    Main Class
    Arcanist Lv 82
    Way to slow down the flow of information..

    The only sensible alternative is to not have a LIVE event, pre-record, add subtitles and publish it.
    (6)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 10-04-2011 09:45 PM #3
    Keftenk
    Player
    Keftenk's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Uldah
    Posts
    802
    Character
    Keftenk Duras
    World
    Excalibur
    Main Class
    Conjurer Lv 50
    Quote Originally Posted by Betelgeuzah View Post
    Way to slow down the flow of information..

    The only sensible alternative is to not have a LIVE event, pre-record, add subtitles and publish it.
    Which I bet they'll do for this....or...hopefully >_>
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 10-04-2011 09:46 PM #4
    Secret_Reeve
    Player
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    256
    wouldnt really slow down the flow of information, if anything it would speed it up over what they're doing now.

    translations would have to be verbal and on the fly
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 10-04-2011 09:48 PM #5
    Betelgeuzah
    Player
    Betelgeuzah's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    3,083
    Character
    Captain Lalafist
    World
    Odin
    Main Class
    Arcanist Lv 82
    Quote Originally Posted by Secret_Reeve View Post
    wouldnt really slow down the flow of information, if anything it would speed it up over what they're doing now.

    translations would have to be verbal and on the fly
    Yeah exactly, way to slow down the flow of information AND make the translations inaccurate.
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 10-04-2011 09:53 PM #6
    Secret_Reeve
    Player
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    256
    not if the translators are good at what they do.

    anything would be better than this, theres probably ALOT of information we're looking from these twitter posts
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 10-04-2011 11:20 PM #7
    Coombah
    Player
    Coombah's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    1,483
    Character
    Rowan Garnet
    World
    Halicarnassus
    Main Class
    Warrior Lv 90
    The topic was over by the time it was tweeted in english, I agree with Betelgeuzah
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 10-04-2011 11:23 PM #8
    Choyi
    Player
    Choyi's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    266
    Character
    Choyi Baeldurn
    World
    Hyperion
    Main Class
    Marauder Lv 60
    Quote Originally Posted by Betelgeuzah View Post
    Way to slow down the flow of information..

    The only sensible alternative is to not have a LIVE event, pre-record, add subtitles and publish it.
    couldn't agree more with this, theese kind of live events are usualy just messy and a bignumberof the intended audience is unable ot watch or intepret it.

    Please no more half arsed live events!
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 10-04-2011 11:26 PM #9
    Fiosha_Maureiba
    Player
    Fiosha_Maureiba's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Ul'dah -> Gridania
    Posts
    2,044
    Character
    Fiofel Zalalafell
    World
    Balmung
    Main Class
    Lancer Lv 1
    Japan typically doesn't do Live interviews like this, I'm actually pretty surprised they attempted.
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »