To be honest, Alex Savage is a failure.

[KarstenS]

[/B]
the text is in a giant text bubble in the middle of the screen, as well as being in the chat box.

When you are fully focussing the fight with all mechanics currently happen and your best gameplay at the same time, there is no time to read the text or even to recognise they are there at all. Hell. When everything is new, you tunnel vision more than anything else. And back to our example with steps: It is something you need to do only once.

Also bubles with much text (german translation) disappear way to fast (and I'm already reading very fast).

If people would recognise and read the text bubbles in the fights, steps and many other fights would not cause so much issue. Voices on top of text could help alot.