People say per server, because it's to limit flipping houses. 1 person buying and reselling 1 house on each sever is gonna cost him $18 per transfer and a headache on top. Someone who can buy multiple houses on 1 server can easily gain with their resell, which causes the next person to sell higher to compensate.