It should tell you who's Chocobo it is if you look at the list of them. Can't you send the owner a message?