I saw it.
My wife didn't get it as she didn't complete that questline. There was no additional cutscene at all, altered text or otherwise.