Results 1 to 10 of 302

Thread: 3.2 Patch Notes

Hybrid View

  1. 02-19-2016 09:24 PM #1
    MilesSaintboroguh
    Player MilesSaintboroguh's Avatar
    Join Date
    Nov 2013
    Location
    Gridania
    Posts
    5,764
    Character
    Miles Saintborough
    World
    Balmung
    Main Class
    White Mage Lv 100
    Quote Originally Posted by Chessala View Post
    "I Hope Mentor Will Notice Me I" ...really???? I hate our localization team...why not leave it as "I Hope Senpai Will Notice Me I" (that ofc includes all achievements with this name). They make stupid references to stuff all the time but when they have an actual reference to something nearly mainstream by now...they change it....also...I hote for "Duty Roulette: Senpai"

    Thank you
    Senpai doesn't exactly fit with the theme naming of the content it's based on. Besides, "I hope Mentor Will Notice Me" is more than enough of a nod to the original meme.
    (35)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 02-19-2016 09:31 PM #2
    Chessala
    Player
    Chessala's Avatar
    Join Date
    Sep 2014
    Posts
    335
    Character
    Zhevi Moui
    World
    Zodiark
    Main Class
    Conjurer Lv 70
    Quote Originally Posted by MilesSaintboroguh View Post
    Senpai doesn't exactly fit with the theme naming of the content it's based on. Besides, "I hope Mentor Will Notice Me" is more than enough of a nod to the original meme.
    I think many references don't fit the game and yet they are there. This is a Japanese game after all, one word won't kill it.
    (3)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »