I think it's just a cutscene type deal like when you complete your duty and you see everyone doing different things in it.
In this instance however when you complete it your character is programmed to do the pose after it completes and it's just a forced pose, not a personal emote.