I'd be all for this. I was especially disappointed to not have encountered any kinda of Hellsguard community (albeit small) whilst exploring the Heavensward areas, particularly in the Abalathia region.

The Hellsguard are a small clan of Roegadyn that have carved out a home in the north of Abalathia's Spine. It is clan tradition to enter the mercenary trade; thus the Hellsguard took to giving themselves easily remembered names made up of words in the common tongue. They are a common sight on the streets of Ul'dah, earning a living as sellswords or bodyguards.